近期网上关于“kelly clarkson的haunted的歌词翻译”这个话题很是火热,主编也是针对kelly clarkson的haunted的歌词翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
Kelly Clarkson - Haunted
Louder, louder 越来越大
The voices in my head 我脑海里的声音
Whispers taunting 在低声嘲笑着
All the things you said 你说的一切
Faster the days go by and I’m still Stuck in this moment of wanting you here 时间过得越来越快 可我仍然把自己桎梏在心爱那个心爱那个你在我身边的时刻里
Time In the blink of an eye 时光转瞬即逝
You held my hand, you held me tight 你紧紧的握过我的手
Now you’re gone 现在你离开了
And I’m still crying我仍在哭泣
Shocked, broken 颤抖着 心碎着
I’m dying inside 我的心已死
Where are you? 你在哪儿
I need you 我需要你
Don’t leave me here on my own 不要了留下我一个人
Speak to me 和我说话
Be near me 留在我身边
I can’t survive unless I know you’re with me 如果你没在我身边 我无法活下去
Shadows linger 阴影逗留着
Only to my eye 仅仅在我的眼里
I see you, I feel you 我看见了你 ,我感受到了你
Don’t leave my side 不要离开我
It’s not fair 这是不公平的
Just when I found my world 正当我找到我的世界时
They took you, they broke you, they tore out your heart 他们带走了你 ,弄坏了你,撕碎了你的心
I miss you, you hurt me 我想你,你伤害了我
You left with a smile 你留下一抹微笑
Mistaken, your sadness Was hiding inside来掩饰你藏在内心深处的悲伤
Now all that’s left Are the pieces to find 现在留下的只有这些碎片
The mystery you kept 你带着秘密
The soul behind a guise 伪装下的灵魂
Where are you你在哪儿
I need you我需要你
Don’t leave me here on my own 不要留我一人在这儿
Speak to me 和我说话
Be near me 靠近我
I can’t survive unless I know you’re with me 如果你没在我身边我无法活下去
Why did you go? 你为什么要离开
All these questions run through my mind 这一个个的疑问在我脑海晃来晃去
I wish I couldn’t feel at all 我多么希望我感觉不到他们
Let me be numb 让我麻木吧
I’m starting to fall 我开始堕落了
Where are you你在哪儿
I need you我需要你
Don’t leave me here on my own 不要留我一人在这儿
Speak to me 和我说话
Be near me 靠近我
I can’t survive unless I know you’re with me 如果你没在我身边我无法活下去
Where are you?你在哪儿
Where are you?你在哪儿
You were smiling 你在微笑
人工翻译~~~不完善出 海涵了
pickpocket 扒手,小偷
pick one's pocket 扒窃某人的包
misplace 随意搁置,乱放(而一时找不到)
look through 逐一查看
file a police report 备案
on file 存档
get ahead of oneself 操之过急
jump the gun 操之过急,过早
sb jump(s) / jumped the gun about sth 某人对于...操之过急
rush into sth 仓促做某事,草率地做某事
碰运气:
try one's luck
take a chance on sth
roll the dice on sth
try one's fortune
take pot luck
spend a fortune 花大价钱
cancel credit cards 挂失信用卡
cancel v.终止,撤销
take a driving test 驾照
give sb a leg up
give sb a hand
help sb out
do sb a favor
debit n.借记
debit card 借记卡
in/ on the bottom left corner 在左下角
top left corner 左上角
upshot n.结局,结果
turn over sth 多指(向有权获得美某物的人)移交,交托
hand over sth 上交
in anticipation of sth 预计到...
bag v.把...装进袋里
fax n.传真? v.发传真
fax sb sth = fax sth to sb
submit sth to + 机构名称
in the blink of an eye
in the twinkling of an eye
in a flash
in an instant
blink n.眨眼
twinkling n.瞬间,转眼间
sth always seem(s) to end in the blink of an eye 某事总是一下子就结束
have a blast 玩得很开心
blast n.狂欢
take the cake 空前惊人,成为最佳;坏到极点(常讽刺)
have a ball 玩得痛快
keep/ bear sth in mind 记住某事
normal routine 日常生活
sleep in 迟起,睡过头,睡懒觉
loose 放任的
Every Which Way But Loose 永不低头
master v.精通,掌握
BMX 越野自行车
a rough crowd 一群粗野的人
crowd 一伙人
hang around with sb 与某人来往
star v.主演,担任主角
drag show 变装秀
tight (关系)亲密的
once-in-a-lifetime 一生中难得一次的,千载难逢的
make the most of sth 充分利用
toiletries n.洗漱用品
rush sb 催促某人
set up 安置
get sb set up 使某人被安置好/使某人的生活上轨道
get sb off on the right foot 使某人以正确的脚离开,引申为使某人有一个成功的开始
hardbound 精装的
a hardbound collection of sth... 的精装版
take a makeup test 参加补考
quad n.(尤指中小学或大学中周围有建筑物的)四方院,四方场地
Administration Building 行政楼
Teaching Building 教学楼
Laboratory Building 实验楼
Stadium 体育场
Dining Hall 食堂
Science Building 科教楼
wander off 走失,走散
sb wandered off at sp. 某人在...走丢了
swap meet 旧货出售(或交换)会,跳蚤市场
laureate (在某研究领域)获得桂冠的人,获得殊荣的人
institutes of technology 技术学院
MIT= Massachusetts Institute of Technology 麻省理工学院
有关“kelly clarkson的haunted的歌词翻译”的话题介绍,今天主编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
评论列表(3条)
我是宫柏号的签约作者“神都未醒”
本文概览:近期网上关于“kelly clarkson的haunted的歌词翻译”这个话题很是火热,主编也是针对kelly clarkson的haunted的歌词翻译寻找了一些与之相关的一...
文章不错《kelly clarkson的haunted的歌词翻译》内容很有帮助